[yanni]

Ενδιαφέρον άρθρο από τήν Καθημερινή γιά τήν χρήση τού ίντερνετ στήν Ελλάδα...
Interesting article from Kathimerini regarding internet use in Greece

Εννέα στους δέκα Έλληνες χρησιμοποιούν κινητό τηλέφωνο, αλλά μόνον ένας στους τρεις χρησιμοποιεί το Ίντερνετ, καθώς οι μισοί δεν το βρίσκουν... απαραίτητο!

Trans: Nine in ten Greeks use a mobile phone but only one in threeuse the internet, since half don't find it ...useful!

Επίσης

Η χρήση της τεχνολογίας ανά ηλικιακή ομάδα. Είναι σαφές ότι οι νέοι 15-24 ετών χρησιμοποιούν σε υψηλότερο βαθμό την τεχνολογία συγκριτικά με τις υπόλοιπες ηλικιακές ομάδες. Πιο συγκεκριμένα, ανάμεσα στους ερωτώμενους 15-24 ετών, η χρήση του internet φτάνει στο 54,1%. Στους ερωτώμενους 25-34 ετών μειώνεται στο 43,2%, και ακολουθούν οι ερωτώμενοι 35-44 ετών (34,1%), 44-54 ετών (20,4%) και τέλος οι ερωτώμενοι 55-64 ετών με το χαμηλότερο ποσοστό χρήσης (5,3%).

Trans: Use of technology by age groups. It's understood that ages 14-25 y.o. use technology in a higher degree than the rest age groups. More precisely among the asked group 15-24 years old, internet usage reaches 54,1%
For group 25-34 it falls to 43,2%, following 35-44 y.o. (34,1%), 44-54 y.o. (20,4%) and lastly the 55-64 group with the lowest usgae percentage at 5,3%

Τό σχετικό άρθρο είναι εδώ http://portal.kathimerini.gr/4dcgi/_...05/2006_152744

Οι σχετικές επιπτώσεις θά είναι ασφαλώς καθοριστικές γιά εμάς από επαγγελματική άποψη, όσον αφορά τήν πώληση/ενοικίαση ονομάτων, λόγω τής σχεδόν μηδαμινής ύπαρξης ενδιαφερομένων αγοραστών.
(From a business standpoint as far as it concerns the sales/leases of domain names it is crucial, due to the almost non-existent and uninterested client base.)

Νομίζω οτι αρχικά θά πρέπει νά αρκεστούμε σέ υπηρεσίες πάρκινγκ ή δημιουργία σελίδων γιά κάποια αποφορά κερδών μεχρις ότου δημιουργηθή κάποιο ευπρόσδεκτο κλίμα αγοράς ονομάτων.
(I believe that initially, we will have to settle for parking services or straight out development for income, until such time as the creation of a more welcome climate develops, as far as domain purchasing is concerned.)